I ragazzi di Udine insieme ai loro insegnanti, la Prof.ssa Monica Bertoz e il Prof. Umberto Selan sono arrivati alle 10:30 e dopo i reciproci saluti hanno assistito alla presentazione del progetto „Mülle grazie!“. Successivamente gli ospiti hanno chiesto alcune informazioni inerenti al nostro sistema scolastico. Sono sorte diverse domande, da „Perchè gli studenti in Austria indossano le pantofole?“ a „Quante ore di azienda simulata ci sono da voi?“. Il mini-scambio che ne è derivato ha riguardato diversi ambiti dal bilinguismo esercitato nella nostra scuola, alla materia ragioneria con il Prof. Kert. È stato davvero interessante osservare da una parte la meraviglia e la curiosità dei ragazzi italiani di fronte al nostro sistema scolastico e dall’altra la presa di coscienza del nostro sistema da parte dei ragazzi della Hak tak, cosa che naturalmente si è verificata in senso opposto lo scorso 10 novembre, quando siamo andati noi a visitare l’Istituto tecnico commerciale di Udine.

Nell’aula computer la 4AK ha lavorato in gruppo con gli studenti italiani nei diversi reparti dell’azienda simulata; i ragazzi hanno comunicato tra loro in italiano e in tedesco riguardo al funzionamento dei diversi reparti.

La visita della classe italiana si è conclusa con un gioco a premi svolto in centro a Klagenfurt e che riguardava alcune saghe come quella del Lindwurm, del lago di Wörth e del Pescatore di pietra

Porgiamo i nostri ringraziamenti a tutti coloro che quest‘anno hanno partecipato al progetto: in particolare ringraziamo i dirigenti scolastici di entrambe le scuole, Mag. Hans Pogelscheck e il Dott. Antonio Colussi di Udine,la 4AK di Udine con i suoi professori succitati, la coordinatrice della 5AK di Klagenfurt, la Prof.ssa Ingrid Rasinger che ha sostenuto sin dall’inizio l’intero progetto, il Prof. Kert e alla Prof. Francesca Varadi che hanno collaborato all’accoglienza degli ospiti a Klagenfurt, i ragazzi della 5AK e della 4AK della Hak tak di Klagenfurt (soprattutto Lejle Čavka e Katka Koralič) Quest’ultima per la sua attiva partecipazione al progetto, in seguito alle sue doti di diligenza a scuola, ha ricevuto una borsa di studio sponsorizzata dalla società Dante Alighieri di Klagenfurt per frequentare un corso di lingua in Italia.

Non ci resta che augurale „Buon viaggio e buon soggiorno in Italia!“

Prof.ssa Laura Rinaldi