Dokumente der Zweisprachigkeit
Im Rahmen eines Lehrausgangs befassten sich die Schülerinnen und Schüler der 2AK am Montag, dem 26. Mai mit der vom Künstler Valentin Oman mittels Bronze-Stelen initiierten Dokumentation von zweisprachigen Ortsnamen, bei welchen die slowenischen Namen großteils in Vergessenheit geraten waren beziehungsweise über Jahrzehnte aus dem öffentlichen Raum verdrängt wurden. Plan des Künstlers Oman ist es, insgesamt 14 Stelen mit mehr als 800 zweisprachigen Ortsnamen aufzustellen.
Die vom Künstler Valentin Oman initiierten ersten vier Bronzestelen sind am Freitag, dem 9. Mai vor dem Konzerthaus feierlich enthüllt worden.
In seiner Ansprache betonte Landeshauptmann Dr. Peter Kaiser, dass „die Stelen ein Bekenntnis zur Herkunft und Bedeutung der zwei Sprachen in Kärnten sind (…) und an die paradoxe Situation erinnern, dass die zweisprachigen Ortsnamen damals wie heute gesetzlich verschriftlicht wurden und werden, aber im alltäglichen Gebrauch oftmals in Vergessenheit geraten sind und so ein Stück der eigenen Identität verloren ging.“
Weitere Informationen:
- https://kaernten.orf.at/stories/3304807/
- https://koer-kaernten.at/projekt/id-800
- https://www.oman-valentin.com/